[암살교실]2기 엔딩 mp3 tv ver.

  1기 때는 엔딩곡 한 곡이 1기 내리 계속 되었는데(오프닝은 쿨에 따라 2개 있습니다), 2기 때도 이 엔딩으로 죽 가려나요?

   엔딩 타이틀을 해석할 때 조금 고민했습니다. 일본어에서 '欠ける(かける)'는 '달이 이지러지다, 결핍되다, 모자라다 / 망가지다, 없어지다, 달이 작아지다'라는 뜻입니다. 그래서 '작아진 달'이라고 할지 '줄어든 달'이라고 할지 '깎여나간 달' 이라고 할지 '이그러진 달'이라고 할지 한참 망설였습니다. 결국 맨 처음 떠올린 '작아진 달'로 정하긴 했지만 여러분은 마음에 드는 표현 아무거나 붙이시는 것도 괜찮을 듯 합니다. (작품 내용에 맞춘다면 '깎여나간 달'이라고 해야겠지만 곡만 두고 보면 '이그러진 달'이라든지 '작아진 달'이 맞는 표현이겠지요)

 

엔딩 타이틀 : 欠けた月 (かけた / 작아진 달)

가수 : 宮脇詩音 (みやわき しおん / 미야와키 시온)

 

 

>>다운파일

암살교실 2기 ED -欠けた月(tv ver.).mp3

 

 

 

 

 

 

암살교실 2기 ED -欠けた月(tv ver.).mp3

1.03MB