[Re：CREATORS]2쿨 엔딩 mp3 tv ver.

    엔딩은 곡명을 보고 조금 많이 놀랐습니다. 이 가타가나가 분명 '루비콘'이라고 읽는데, 이탈리아의 그 '루비콘 강'을 일컫는 건지..... 아, '루비콘 강'이란, 이탈리아 북부에 있는 강으로, 로마 제국 시절 카이사르가 쿠데타를 일으키기 위해 건넌 것으로 유명합니다. 이로부터 비롯된 것이 "루비콘 강을 건너다"라는 관용어인데, '어떠한 행동 과정으로 이끄는 첫 발걸음 혹은 결단의 시발점'을 뜻하는 말입니다.

  일단 엔딩 tv 버전 가사를 들어보면 여타 애니송처럼 격려하는 노래입니다. 풀버전을 다 들어보면 루비콘 강의 의미인 '첫 발걸음'을 뜻하는 내용이 들어가 있으려나요? 어차피 노래 제목이야 추상적으로 지을 수도 있는 법이니까요. 여하튼, 생각치도 못한 단어가 제목으로 되어 있어서 많이 고민했습니다.

 ............... 라고 생각했는데!!!!

 곡을 제작한 3월의 판타지아에서 밝힌 바에 의하면 '루비콘'이란, '두 개의 세계를 갈라놓은 경계선'을 뜻하는 단어라고 하네요. 음...... 어떤 의미에서는 루비콘 강과 의미가 어렴풋이 같으려나요? 워낙 3월의 판타지아가 자기 세계관 분명한 유닛이라서요.

  그럼 슬슬 가수(유닛)를 소개하겠습니다. '3월의 판타지아' 라는 유닛이 생소하실 지도 모르겠습니다만, 파스텔 적인 곡을, 자기들만의 세계관에 맞춰 제작하는 유닛이라고 설명해 두죠. ★은하수★는 개인적으로 보컬인 '미아' 씨의 목소리가 상당히 깔끔해서 좋아하는 편입니다. 참고로 유닛명에서 이 '판타지아' 부분이 가타가나라서 그냥 'fantasia'로 생각하시면 안 됩니다. 공식 사이트 주소에서도 알 수 있듯이 'phantasia'입니다. 참고로, f로 시작하는 판타지아라면 '형식에 구애받지 않는 자유로운 낭만곡'을 뜯하는데, p로 시작하는 판타지아라면 '망상 혹은 환각을 포함한 개념의 공상을 뜻하는 라틴어'입니다. 즉, 가수명 '3월의 판타지아'는 '3월의 공상' 정도가 되려나요. (현재 3월의 판타지아를 여러분에게 영업하고 있습니다. <<어이!)

 

엔딩 타이틀 : ルビコン (るびこん / 루비콘)
가수 : 三月のパンタシア (さんがつのぱんたしあ / 3월의 판타지아)

 

>>다운파일

Re：CREATORS 2쿨ED -ルビコン(tv ver.).mp3

Re：CREATORS 2쿨ED -ルビコン(tv ver.).mp3

1.03MB