[고식-GOSICK-]7화 예고

 

 

 

 

번역 및 식자편집 : ★은하수★

 

 

 

 

 

*이미지의 글씨가 안 보이는 분들을 위하여...

제7화 하지 축제에 신탁는 내려진다

 

灰色狼の村に辿り着いた一弥とヴィクトリカ。そこで、村の人々はコルデリア・ギャロというメイドが、前の村長シオドアを殺した事件を語る。村を追放されたコルデリアの代わりに、無実を晴らそうとするヴィクトリカは、一弥と共に彼女の住んでいた家へと向かう――。

 

회색 늑대의 마을에 도착한 카즈야와 빅토리카. 거기에서, 마을 사람들은 코르데리아 갸로라고 하는 메이드가, 전 촌장 시오드아를 죽인 사건을 이야기한다. 마을에서 주방당한 코르데리아 대신, 무죄를 밝히려는 빅토리카는, 카즈야와 함께 그녀가 살았던 집으로 향한다――.