번역 및 포스팅 작성 : ★은하수★
정보출처 : animateTV (http://www.animate.tv/news/details.php?id=1389322629)
참고 사이트 : 세일러문 20주년 기념 사이트 (http://sailormoon-official.com/)
트위터와 페이스북에는 애니메이트TV에서 정보가 공개된 1월 10일에 이미 열심히 신나게 떠들었지만 블로그에는 오늘 올립니다. (휴가 시작하고 조금 게으름 피우고 싶었다능요)
갑자기 세일러문이라고 하니까 좀 많이 당황스러울지도 모르지만, 실은 일본에선 꽤 예전부터 세일러문 20주년을 기념하여 이것저것이 시작되고 있었습니다. 코믹스 완전판 출판이라든지 팬시상품 출시라든지 모모이로클로버Z 결성이라든지.
(코믹스 완전판은 국내에도 들어와 줬으면 하는 바람이 있습니다! 정말로! 완전!)
정말 추억 돋는 작품이지요. 어릴 때 정말 미치도록 열광했었고, 덕분에 요새 어떤 미소녀 변신물이 나온다 할지라도 '세일러문이 최고!'라고 외치며 다른 작품들 일절 인정을 안 하고 있습니다만......(어쩔 수 없어요. 정말 세일러문을 이길 작품은 앞으로도 없을 듯요)
<<애니메이트TV 해당기사>>
『美少女戦士セーラームーン 』の新作アニメが、2014年7月よりニコ動にて全世界同時配信開始！制作は東映アニメーションに決定！
[미소녀전사 세일러문] 의 신작 애니메이션이, 2014년 7월부터 니코동에 의해 전세계 동시 배신 개시! 제작은 토에이 애니메이션으로 결정!
「『美少女戦士セーラームーン』20周年プロジェクト」の一環として製作され、人気グループ『ももいろクローバーZ』が主題歌を担当することでも話題を集めている新作アニメシリーズ『美少女戦士セーラームーン』。
{[미소녀전사 세일러문] 20주년 프로젝트}의 일환으로써 제작된, 인기 그룹 [모모이로 클로버Z]가 주제가를 담당하는 것으로도 화제를 모은 신작 애니메이션 시리즈 [미소녀전사 세일러문].
このたび、動画配信サイト『ニコニコ動画』にて、2014年7月に全世界同時配信されると正式発表された。
이번, 동영상 배신 사이트 [니코니코동화] 에 의해, 2014년 7월에 전세계 동시 배신되는 것으로 정식 발표되었다.
そしてアニメーション制作は、90年代に放送され大ヒットを記録した初代アニメと同じ、東映アニメーションが担当する！ 以下に詳細をお届けしよう！
그리고 애니메이션 제작은, 90년대에 방송되어 대히트를 기록한 초대 애니메이션과 동일하게, 토에이 애니메이션이 담당한다! 이하의 상세내용을 알린다!
◆『美少女戦士セーラームーン』新作アニメーション概要
◆ [미소녀전사 세일러문] 제작 애니메이션 개요
配信：ニコニコ動画 にて 全世界同時配信
배신 : 니코니코동화에 의한 전세계 동시 배신
配信開始：2014年7月予定
배신개시 : 2014년 7월 예정
公式サイト(공식사이트)：http://sailormoon-official.com/
『美少女戦士セーラームーン』とは
[미소녀전사 세일러문] 이란
1992年から月刊誌『なかよし』（講談社刊）で連載を開始した、武内直子原作の少女漫画。アニメ化・ドラマ化・ミュージカル化などのメディアミックスを果たし、世界的な大ブームを巻き起こしました。2012年より20周年プロジェクトを開始し、2013年9月にはAiiA Theater Tokyoにて8年ぶりとなるミュージカルも上演。2013年11月より原作コミックス『美少女戦士セーラームーン 完全版』も毎月刊行中。
1992년부터 월간지 [나카요시] (강담사-코단샤- 발행)에서 연재를 시작한, 타케우치 나오코 원작의 소녀만화. 애니메이션 화, 드라마 화, 뮤지컬 화 등의 미디어믹스를 일구고, 세계적인 큰 붐을 일으켰다. 2012년부터 20주년 프로젝트를 개시하여, 2013년 9월에는 AiiA Theater Tokyo에서 8년만이 되는 뮤지컬도 상연. 2013년 11월부터는 원작 코믹스 [미소녀전사 세일러문 완전판]도 매월 간행중.
+덤) 타케우치 나오코 작가님의 남편분이 유유백서, 레벨E, 헌터X헌터로 유명한 토가시 요시히로 작가님입니다. 결혼 당시, 결혼식이 상당히 화제였다고 하는데, 뭐, 성우 두 분이 결혼식 사회 맡았을 정도면 남다른 결혼식이었을 거라고.........
'은하수의 만화·애니 > 만화·애니 정보' 카테고리의 다른 글
| Free! 애니메이션 2기 제작결정 (0) | 2014.01.27 |
|---|---|
| 판도라하츠 22권(원서) 한정판 관련 정보 (0) | 2014.01.21 |
| 페어리테일 애니메이션 신 시리즈 2014-4월 출격! (0) | 2014.01.12 |
| 노래의☆왕자님♪ 시리즈 애니메이션 3기 제작결정 (0) | 2013.12.27 |
| 판도라하츠 21권 발매정보(일본:2013년11월27일) (0) | 2013.11.18 |